雅思、普思考试与中国英语能力等级实现“完美对接”！

自我们作为学生踏进校园，对英语这一科目是很熟悉的，不仅被列为三大主科之一（三大主科：数学、语文、英语），中考、高考的英语测试也是比重很大的，更不用说平时的期末、期中和随堂考试了。

另外，我们也逐渐接触了其他各类型的英语考试，比如大学的四六级，出国时需要的雅思、托福考试成绩等等…

大学毕业找工作，时常会被雇主问到：“你大学英语多少分啊？”，如果是国内毕业生一般会说四六级的成绩，但如果是海归们，就不知怎么回答了…

因为——两者评分的体系不一样！

虽说无论哪种类型的英语考试，其目的和重点都是—评分出考生的英语水平，但每种类型的英语测试的评分等级确实不一样的，比如雅思和托福的级别体系为欧标（即CEFR，欧洲语言共同参考框架）。

国内英语能力等级 VS 国外英语能力等级

相信大家是不是都听说过国内的“英语四六级考试”，有的同学甚至还参加过四六级考试。那到底这个“四六级考试”是什么呢？

大学英语（College English Test，简称CET）四级考试(CET-4) 和六级考试(CET-6)，每年各举行两次，成绩满分为710分，评分标准如下：

国外的英语水平有一个统一的参考标准——CEFR（欧洲语言共同参考框架），很多国际知名的考试都与CEFR进行了对接，如BEC、雅思（IELTS）、托福等，考试分数在CEFR的标准体系上都能找到对应的等级。评分标准如下：

但！就在1月15日，国内教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布了雅思、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果，这就意味着中国英语语言能力标准与国际考试接轨，两国在教育领域的合作进入新阶段。

雅思、普思与中国英语能力等级量表对接

中国英语能力等级量表（China’s Standards of English Language Ability，简称CSE），是第一个面向国内学习者的英语能力标准，为国内英语学习者能力的实证研究数据，同时将国内学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段，共分九个等级。

其中包括语言能力，以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等各项能力总表。

和CEFR不同的是：CSE还构建了笔译和口译能力量表，为翻译教学和测试的开展提供支撑，促进学习者翻译能力的培养，填补了国内外语言能力量表在这一方面的空白。

科普一下：

普思考试（英文简称Aptis）是英国文化教育协会研发的一种创新型国际英语测试系统，面向教育机构、政府部门、企业等机构提供面向不同人群的灵活组合测试模块，有针对性地满足机构和个人的多样化需求，成绩可供学生或教师的英语语言能力评价、企业员工和求职者语言能力评估使用。

CSE与雅思对接

**说明：

CSE与普思对接

**说明：

对接的结果呈现了雅思、普思考试各技能和总成绩对应中国英语能力等级量表相关等级的临界分数。如：雅思听力得5分，即达到中国英语能力等级量表四级水平；阅读得5.5分，达到五级水平；口语得6分，达到六级水平；总成绩得8分，即达到八级水平等。

那是不是以后同学考完四六级或者雅思就能找到相对应的分数呢？

——不是的！

取消四六级考试？

早在2016年底，国内媒体就曾报道过：对于英语能力的评价，国家将会在2020年前逐步推出国家英语能力等级考试（National English Test System，简称NETS），来替代大学英语四六级考试（CET）。

在2016年11月14日，官方发布消息说：NETS的研发正在顺利推进，此项考试计划在2020年前逐步推出。实现国家英语能力等级考试与现有外语考试的衔接或整合。

由此，专业人士认为在2020年前，四六级考试与NETS考试必将对接，如何对接只是时间问题。对接期间，可能2个考试并存，也可能会有一个对应或替代方案。

在2018年4月13日量表发布时，教育部相关负责人就在发布会上表示：

“

教育部考试中心正着手在中国英语能力等级量表的基础上研发英语能力等级考试，目前主要考虑配合高素质人才培养战略，面向社会需求较旺盛的高等教育阶段开发考试。具体实施方案正在研究，有关进展情况一旦确定会及时向社会公布。

”

2018年6月，教育部考试中心就进行与全国大学英语四、六级考试对接的NETS的笔试设计研究。 NETS分笔试和口试，有两个级别：NETS-5级对应CET-4，NETS-6级对应CET-6。

说到这里，大家会觉得这个量表的作用是什么呢？

可以这么说，《中国英语能力等级量表》的制定，旨在为各类外语考试提供科学的能力指标体系和准确的能力标尺，使考试设计更加全面、系统，为不同学习成果的沟通互认提供依据，促进各学段衔接，促进英语教、学、测的协调发展，提升外语学习质量与功效。

通俗地讲，就是在量表的这个标准里，所有的考试都能找到对应的水平/级别。以后海归们再被问到英语成绩时，就可参考此量表。